“If” es una breve novela que nos introduce en este libro de De León donde también se incluye una serie de siete cuentos titulada “El cantar del gallo, incluso el despuntar del alba, tendrán que esperar hasta que te me hayas negado tres veces”.

La novela es de relatos carcelarios; circulan por sus páginas (en la primera mitad del libro) algunos presidiarios ilustres que intentan fugarse y que asisten poco a poco a la distracción de los vigilantes y a la confusión de las condenas que debían purgar.

En la segunda mitad del libro, De León combina el humor con la desesperación, el juego con la conjetura y el sueño con la realidad más implacable. Y así como el encierro es la coartada de la liberación, así el sufrimiento es aquí la coartada de la risa.